Sortim del pàrquing del remuntador de Crep di Pecol, al costat del Càmping Civetta. Voregem el càmping per l'esquerra i en arribar a una pista, la seguim a la dreta per entrar a la població de Pecol creuant un pont, prop del qual hi ha una font. En aquest punt trobem un indicador cap al refugi Coldai. Seguim la direcció que ens indica, cap a l'esquerra, per anar a buscar la sortida del poble. Arribem a una pista d'esquí. La remuntem un tram seguint unes marques de pintura i anar a buscar un camí més marcat que s'endinsa dins el bosc. El camí desemboca a una altra pista. La prenem a l'esquerra fins arribar a una casa-granja, la Casera di Pioda. Allà deixem la pista i enfilem un camí carreter, a trams empedrat, que hi ha just darrera la casa. El camí acaba esdevenint un sender que guanya alçada decididament fins al refugi Coldai (2h). Deixem enrere el refugi i de seguida el camí es bifurca. A la dreta aniríem cap al Lago Coldai pel sender 560. Aquest serà el nostre camí de retorn. Ara continuem a l'esquerra per un camí que va flanquejant clarament la muntanya (sender 558). Aviat arribarem a una petita ferrata que es pot superar fàcilment, tot i que és evitable per una opció marcada a la roca com a més fàcil. En algun moment hi ha alguna desviació. En aquest cas trobarem a la roca indicacions amb pintura vermella. Nosaltres seguirem sempre les indicacions del refugi Vazzolèr. Clarament indicada trobarem també la desviació cap a la Ferrata degli Alleghesi. Des d'aquest punt podem contemplar com de dret n'és el primer tram, i també la corrua de gent que es prepara per fer la via o que ja l'enfila. Continuem el flanqueig per terreny de tartera. A baix, veiem Pecol Vecchio i les instal·lacions d'esquí properes. En algun tram haurem també de creuar alguna petita congesta de neu. També trobem, de tant en tant, algun rètol trencat a terra amb la direcció que hem de seguir. El camí ha anat flanquejant amb lleugera pujada fins situar-se sota una gran tartera que baixa de la Forcella delle Sasse ("pedres" en italià). Remuntar la tartera serà feixuc i ens requerirà ben bé 1 hora de marxa. Des de la base de la tartera fins al refugi Vazzolèr encara queden unes 4 hores de camí. Un cop al coll veiem a l'altre costat una gran zona plana de prat i roca que creuarem en diagonal. El camí va a buscar l'entrada d'un barranc, per on baixarem de manera gairebé interminable fins trobar la pista que ve de la Cabana de Trieste. La remuntem a la dreta fins arribar al refugi Vazzolèr, situat en una entrada a l'esquerra del camí (9 h). La segona jornada de marxa ens portarà del refugi Vazzolèr fins al refugi Coldai seguint l'Alta Via 1 pel sender 560. Inicialment haurem de retornar a la pista que ve de la Cabana de Trieste i seguir-la amunt. Aquest és potser el tram més pesat de tot el dia. Un cop s'acaba la pista, el desnivell se suavitza i el camí es fa molt més agradable. Avancem entre prats i pastures, mentre a la nostra dreta contemplen les espectaculars parets del Civetta. Quan trobem el trencall cap al refugi Tissi, situat a uns 15 min., sobre un petit cim, ens desviem del nostre camí. La posició privilegiada d'aquest refugi, davant per davant de la Civetta, el converteixen en un excel·lent mirador de la muntanya. Tornem al camí que hem deixat abans i seguint sempre la ruta de l'Alta Via 1 arribem a un coll ben visible situat l'extrem nord-oest del massís, la Forcella Col Negro di Coldai. Des d'aquí arribem ja ràpidament al Lago Coldai i al refugi del mateix nom. Ara només queda desfer el camí fins al punt d'inici. (6 h)