Sortim de la zona d'aparcament que hi ha a les Forges d'Orlú en direcció cap a l'Observatori de la Muntanya i el Parc dels Llops. Seguint unes marques de pintura groga resseguim el riu Orièja per la dreta bo i endinsant-nos en el bosc per un camí que combina trams de pista i de sender. Sempre seguint els senyals grocs arribem a la Passarel·la de Caralp, un petit pont de fusta a l'altre costat del qual hi ha l'aparcament superior d'accés a la Reserva d'Orlu. Continuem per la pista deixant algun trencant que baixa al riu. Més endavant, en el punt en el qual aquesta gira a l'esquerra per allunyar-se'n, trobem senyals del GR 7 que haurem de seguir fins al refugi d'en Beys. Passarem per la cabana de Gaudu i continuem la pista sempre seguint el GR. Més endavant les marques ens porten a creuar el riu per una passarel·la, i ara sí, deixar la pista i guanyar alçada per un sender que ens condueix fins a l'estany i el refugi d'en Beys. Voregem l'estany seguint encara els senyals del GR i a l'altre extrem el deixem per dirigir-nos en direcció sudoest cap a la Collada d'en Beys seguint ara els senyals grocs i vermells dels senders de les valls d'Acs, que ens conduiran fins al punt d'inici. El camí puja entre petits estanys i zones d'aiguamoll, gira en direcció oest i després nord per arribar finalment al punt més alt de la ruta, la colladada d'en Beys, a 2.370 m, per un terreny pedregós que ens pot obligar en algun moment a fer ús de les mans. El camí flanqueja la base del pic d'en Beys per l'esquerra i no baixa pròpiament al coll, sinó que el sobrepassa per començar a baixar tot fent ziga-zagues cap a un estany que veiem a sota. Allà el camí planeja una mica abans de tornar a baixar per una vall que ens conduirà fins a unes cabanes i l'Estany de Naguille. Creuem la passarel·la a l'inici de l'estany i el voregem per l'esquerra. En arribar a la presa, el camí descendeix cap a unes intal·lacions de la central hidroelèctrica que veiem a sota. Allà tornem a canviar de vessant de torrent i el comencem a seguir per la dreta, per un camí semi empedrat que en alguns trams sembla no voler perdre alçada. Més endavant tornem a creuar el torrent per una passarel·la i baixem decididament per dins d'un bosc espès fins al punt d'inici.
Tomb per la Reserva Nacional d'Orlu